Stille. Alles umfassende Stille. Nicht das geringste Geräusch drang an seine Ohren. Er hob ein wenig den Kopf, ließ ihn jedoch gleich wieder sinken. Ob er es wagen konnte, die Augen zu öffnen? Er blinzelte ganz leicht, doch das grelle Licht zwang seine Lider zurück. So lag er mit geschlossenen Augen da, reglos, in Erwartung neuer Schmerzen. Die tiefe Stille erfüllte ihn mit Hoffnung – und er versuchte, seine zerschlagenen Glieder zu bewegen. Vorsichtig hob er seinen rechten Arm, um mit der Hand sein Gesicht zu befühlen, in dem Bellatrix mit ihrem Zauberstab unzählige tiefe Schnitte hinterlassen hatte. Die Bewegung verursachte ihm keinerlei Schmerz, und sein Gesicht fühlte sich völlig normal an. Mit einem erleichterten Seufzen ließ er sich zurücksinken und ergab sich ganz dieser entspannenden Stille. Er hatte es endlich geschafft, er war entkommen. -
Rufus Scrimgeuor war tot.
Langsam näherten sich Albus, Alastor und Charity der am Boden liegenden Gestalt. Es sah aus, als schliefe Rufus ganz fest. Dumbledore beugte sich über ihn und Charity strich vorsichtig über seinen Kopf. „Tapferer alter Löwe ...“ , murmelte sie, er braucht jetzt bestimmt erst mal Ruhe, nach allem, was er durchgemacht hat. „Aber ich muss doch wissen -“ „Nein, Albus“, unterbrach ihn Charity energisch, „von hier aus kannst du sowieso nichts tun, du hast es mir selbst erklärt, wir können den Vorhang nicht durchschreiten, also bezähme deine Neugier und lass den Mann ausruhen! Wir haben hier Zeit, viel Zeit.“ Dumbledore schaute sie verwundert an und erkannte, dass sie – wie immer – Recht hatte. Er war einfach zu ungeduldig. Alastor brummte: „Warum setzen wir uns nicht einfach hier hin und warten, bis er mit uns reden kann?“ Dumbledore strich sich gedankenverloren über den langen weißen Bart und betrachtete den vor ihm liegenden Körper. Er ahnte, was dieser Mann durchgemacht hatte und fragte sich insgeheim, ob er wohl so lange hätte widerstehen können. Doch schließlich war es Alastor Moody, der ihrer aller Gedanken in Worte fasste: „Ich habe ihn nicht besonders gemocht als Minister, aber er hat Respekt verdient, der alte Knabe.“ Charity dachte wieder an ihre letzte Begegnung und nickte: „Er hat mir gesagt, er könne schweigen wie ein Grab. Er hat sein Wort gehalten, sein Leben gegeben, um nicht zum Verräter zu werden.“ Gedankenverloren strich sie ihm noch einmal sanft über den Kopf, wandte sich dann zu Dumbledore um: „Sag, Albus, ist Harry nun in Sicherheit?“ Albus schaute abwechselnd Moody und Charity an und entgegnete leise: „Das hoffe ich, aber wer weiß, was für Teufeleien sich Voldemort und seine Schergen noch ausdenken, um seiner habhaft zu werden.“
Ganz vorsichtig öffnete Rufus die Augen. Er versuchte sich zu erinnern. Es war etwas Wichtiges geschehen, das wusste er noch, doch er konnte den Gedanken nicht festhalten. Statt der gleißenden Helle, die ihn vorhin nur blinzeln ließ, erblickte er nun über sich drei Gesichter. Er schaute in die durchdringenden blauen Augen von Albus Dumbledore - und da kam auch der Gedanke zurück: „Durch und durch Dumbledores Mann!“ - Er hatte den Satz geflüstert, aber alle hatten es gehört. Langsam richtete Scrimgeour sich auf, es ging erstaunlicherweise ganz leicht. Aus dem Nichts erschien ein weicher Sessel, in dem er es sich bequem manchen konnte. Charity brach als erste das etwas peinliche Schweigen, das dadurch entstanden war, dass jeder der Anwesenden an seine letzte Begegnung mit dem Minister zurückdenken musste, die ja keineswegs erfreulich verlaufen war. „Mr. Scrimgeour, wir alle haben so sehr gebangt – und gehofft. Sie haben tapfer gekämpft. Bitte erklären Sie uns ganz genau, was passiert ist. Es muss sehr schwer für Sie gewesen sein, immer wieder tauchte Ihre Silhouette am Horizont auf – und dann haben wir schreckliche Geräusche gehört. Glauben Sie uns, diese Ungewissheit und die Angst – es war furchtbar, dieses Gefühl, zu wissen, dass man nichts tun kann außer zu warten. Haben Sie gespürt, dass wir mit der Kraft unserer Gedanken bei Ihnen waren?“ Rufus schaute verwundert von einem zum anderen, doch Charity war noch nicht fertig: „Bitte verzeihen Sie mir, dass ich kein Vertrauen in Ihre Verschwiegenheit hatte, ich hatte nicht viel Gutes über Sie gehört – und außerdem musste ich eine Menge Geheimnisse bewahren, nicht zuletzt mein eigenes.“ - „Ich hätte es wissen müssen, wie konnte ich nur so blauäugig sein – von wegen 'ihren wohlverdienten Ruhestand genießen' – die haben Sie also auch umgebracht! Warum eigentlich? Sie waren doch nicht im Orden? Was hatte Du-weißt-schon-wer gegen Sie?“ „Bitte, Mr. Scrimgeour, nennen Sie den Kerl bei seinem richtigen Namen – dieses 'Du-weißt-schon-wer' kann ich nicht mehr hören!“ Albus Dumbledore schmunzelte, als er sie so reden hörte, auch Alastor konnte sich ein Grinsen nicht verkneifen, Charity jedoch hatte eine strenge Miene aufgesetzt, sie versprach: „Ich werde Ihnen alles erklären, auch was dieser Tom gegen mich hatte, vorher jedoch erzählen Sie uns ganz genau, was auf der anderen Seite des Vorhangs geschah.“ - „Von was für einem Tom reden Sie denn da?“ - „Na, von Tom Riddle, diesem wahnsinnigen Massenmörder. Ich werde nie verstehen, warum ihn keiner bei seinem Namen nennt. Dass er selbst sich zu 'Lord Voldemort' gemacht hat, kann ich ja noch verstehen, aber warum nennen ihn alle 'Du-weißt-schon-wer' , das werde ich wohl nie verstehen ...“ Rufus Scrimgeour schaute Charity an, als sähe er sie zum ersten Mal, er sah auch das Schmunzeln in Albus' Augen und Alastors leichtes Grinsen, doch sofort wurden alle Mienen wieder ernst und die drei lauschten gebannt seinen Worten. „Ich war wirklich ein schlechter Minister, habe nicht bemerkt, was vor meiner Nase passiert ist. Vielleicht wollte ich es auch einfach nicht sehen, wollte nicht wahrhaben, wie weit 'Du-weißt- ...' Voldemorts Arm schon reichte ...“ Er schüttelte den Kopf, bevor er langsam fortfuhr: „Pius Thicknesse ... er muss unter dem Imperius-Fluch gestanden haben, er hat schon die ganze Zeit für Du-weißt ... - für Voldemort gearbeitet. Er hat meine Wachsamkeit eingeschläfert und dabei den Todessern den Weg ins Ministerium gebahnt. Sie werden ihn zum nächsten Zaubereiminister machen. Merkwürdig, ich dachte, dass Du-weißt-schon-“ Ein ungnädiger Blick von Charity ließ ihn innehalten. „... Voldemort sich selbst zum Minister machen würde. Dann hätte er doch erreicht, was er wollte. Wieso sollte er Thicknesse ernennen? Aber vielleicht hat er das ja auch nur gesagt, damit Pius für ihn arbeitet ... Man muss sich das mal vorstellen: mein engster Mitarbeiter – und ich habe nichts gemerkt!“ Albus strich sich über den langen Bart und entgegnete ruhig: „ Sie haben sich Ihre Frage gerade eben selbst ausgezeichnet beantwortet.“ Rufus runzelte die Stirn und Charity fuhr ungeduldig fort: „So ist es für ihn viel besser, er lässt es im Dunklen, die Leute werden natürlich Vermutungen anstellen, sie werden munkeln, aber es gibt keine konkreten Beweise, dass er hinter allem steckt. Diese Unsicherheit, das Misstrauen, die Ungewissheit – all das ist es, was er braucht, um seine Ziele zu verwirklichen. Er scheint es zu genießen, wenn keiner weiß, wem er noch trauen kann, wenn überall Angst und Misstrauen herrschen.“ Endlich begriff Rufus, was sie ihm sagen wollte. Ihn schauderte. Dann sah er Dumbledore an: „Sie waren der einzige, den er je fürchtete – nun hat er freie Hand. Was können die Zauberer nun noch gegen ihn tun? Und Potter – kann er ihn besiegen? Ich habe seinen Aufenthaltsort nicht preisgegeben. Das hat sie in rasende Wut versetzt.“ Seltsamerweise erschien ein Lächeln auf Dumbledores Gesicht: „Mein lieber Rufus, - ich darf Sie doch so nennen, hier an diesem Ort? Ich war nicht der einzige, den Voldemort fürchtete, aber vielleicht der einzige Zauberer ...“ - „Was soll das heißen?“ Dumbledores Lächeln wurde noch breiter: „Ich denke, Charity, es ist an der Zeit, eines deiner Geheimnisse zu offenbaren.“